이클립스 내에서 따로 생성하실 수 있습니다.
Ctrl + N을 누르거나
패키지를 마우스로 우클릭하신 후 New - Other를 선택
General - Untitled Text File이란 목록이 있다.
이걸 선택하면 Untitled 1 이런 식으로 창이 하나 뜬다.
여기서 db.properties의 내용을 적은 후
Save As - 파일 경로 선택 및 File Name(db.properties) 기입
이렇게 하시면 db.properties파일을 생성하실 수 있다